با ثبت آگهی VIP این جایگاه را برای کسب و کارتان رزرو کنید
مشاهده اطلاعات بیشتر
با ثبت آگهی VIP این جایگاه را برای کسب و کارتان رزرو کنید
مشاهده اطلاعات بیشتر
فرآیند اخذ ویزای تحصیلی، کاری یا مهاجرتی مستلزم ارائه مدارک هویتی و تحصیلی به صورت کاملاً قانونی و تایید شده است. استفاده از خدمات ترجمه رسمی در جنتآباد به شما این امکان را میدهد تا بدون نیاز به مراجعه به مرکز شهر، اسناد خود را توسط مترجمان مسئول و دارای پروانه رسمی از قوه قضاییه ترجمه نمایید. ما تمامی مراحل دریافت تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه را برای شما تسهیل میکنیم.
هرگونه اشتباه نگارشی در معادلسازی اصطلاحات تخصصی یا ثبت مشخصات فردی در ترجمه رسمی، میتواند منجر به ریجکت شدن پرونده مهاجرتی یا سفارتی شما شود. یک متخصص ترجمه رسمی جنتآباد با تسلط کامل بر قوانین حقوقی و واژگان استاندارد بینالمللی، مدارک شما را با بالاترین میزان انطباق و دقت بازگردانی میکند. ما در پکیجهای اختصاصی خود خدمات باکیفیت را در قالب خدمات ترجمه رسمی جنتآباد با تعرفههای مصوب دولتی و مناسب ارائه میدهیم.
| نوع سند و مدرک | نیاز به تاییدیه دادگستری | پیشنیاز لازم جهت ترجمه و تایید |
|---|---|---|
| دانشنامه و ریزنمرات دانشگاهی | اختیاری (بسته به نیاز سفارت) | کد صحت از سامانه سجاد (دولتی) یا تاییدیه سازمان مرکزی (آزاد) |
| اسناد ملکی (سند تکبرگ) | بله (جهت اثبات تمکن مالی) | ارائه اصل سند هولوگرامدار بدون خطخوردگی و استعلام ثبتی |
| سوابق بیمه تأمین اجتماعی | بله (جهت سابقه کاری) | دفترچه بیمه متصل و پرینت شعبه بیمه با مهر و امضای رسمی |
| فیش حقوقی دولتی/خصوصی | بله | ارائه حکم کارگزینی یا روزنامه رسمی شرکت به همراه لیست بیمه مرتبط |
تمامی هزینههای خدمات ترجمه رسمی ما بر اساس نرخنامه مصوب اداره امور مترجمان رسمی قوه قضاییه محاسبه میشود. ما متعهد به ارائه قیمتهای شفاف و مصوب بدون افزودن هزینههای غیرقانونی تحت عنوان خدمات ترجمه رسمی جنتآباد هستیم.
بله، طبق ضوابط قانونی، مترجم رسمی تنها پس از رویت و مطابقت اصل سند با کپی آن مجاز به پلمب و امضای ترجمه است. همچنین برای دریافت تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه، ارسال اصل مدارک الزامی است.
مدت اعتبار مدارک ترجمه شده معمولاً بین ۳ تا ۶ ماه است. اسناد هویتی مانند شناسنامه یا سند ملک ممکن است به دلیل احتمال تغییرات قانونی نیاز به ترجمه مجدد پس از این بازه داشته باشند، اما مدارک تحصیلی معمولاً انقضا ندارند.